Club Suizo Costa Blanca

                                       

Hier finden sie die neuesten Mitteilungen des/
Ici les dernières nouvelles du

Club Suizo Costa Blanca  

(blau markierte "hier" anklicken, dann geht's gleich weiter / cliquer sur le titre "ici", l’ouverture est automatique)

20499

Besucher seit 1.1.2016
Visiteurs  depuis le 1.1.2016




Veranstaltungen
Manifestations



Tagesausflug


Excursion

20. September 2016, Eintages-Ausflug in den Naturpark " Salines de Santa Pola" sowie den Inseln "Tabarca", Details ---> hier
Angesichts der großen Nachfrage für den Ausflug  vom 20. September haben wir einen zweiten Bus organisiert und haben somit wieder freie Plätze. Wer kommt noch mit auf diese wunderschöne Reise, organisiert von Hélène, letzte Frist  bis 5. September, Tel 96 649 77 83 oder per E-Mail reisen@clubsuizo.info 

Vu le succès rencontré pour l’excursion du 20 septembre à Santa Pola et Tabarca, nous avons organisé un bus supplémentaire. Hélène attend donc vos inscriptions jusqu’au 5 septembre dernier délai, reisen@clubsuizo.info ou tél. 96 649 77 83
20 septembere 2016, Excursion d'une journée auf Parc naturel des "Salines de Santa Pola" et l'ile de "Tabarca", détails ---> ici

Besuch der Altersresidenz "Ciduad Patricia" in Benidorm
Visite de la Résidence "Ciduad Patricia" à Benidorme

23. September 2016, Abfahrt 09.30 beim Centro Commercial, Ondara, Parkplatz bei Rest. Fosters Hollywood; 10.00h bei der Tankstelle Industrie Teulada zum Besuch der Altersresidenz "Ciduad Patricia" in Benidorm, Kosten € 20,00 inklusive Mittagessen

23 septembre 2016, 09h30 Départ chez le Centro Commercial, Ondara, Parking au Rest. Fosters Hollywood; 10.00h chez la Station-Service Industrie au Parking Teulada
pour visite de la Résidence "Ciduad Patricia" à Benidorme; Prix € 20.00 tout inclusive

Mitglieder-Treff

28. September 2016, 12.00 Uhr Mitglieder-Treff mit BINGO für alle, weitere Infos ---> hier

Repas des Romands

29 septembre 2016, 13h Repas des Romands Costa Marco

Autobusreise ins Baskenland mit Rita
AUSGEBUCHT!

13. - 18. Oktober 2016 Autobusreise ins Baskenland
Kurzprogram       ---> hier
Detailprogram      ---> hier  
       Diese Reise ist leider ausgebucht!

Ausserordentliche Generalversammlung

Assemblée générale extraordinaire

20. Oktober 2016, 12.00 Uhr ausserordentliche Generalversammlung (Wahlen) gemäss separater Einladung im Rest. "Los Arcos", Pedreguer an der N332 rechts

20. Oktober 2016, 12h00 Assemblée générale extraordinaire (elections) selon la invitation separée au Rest. "Los Arcos", Pedreguer an der N332 rechts

Repas des Romands

27 octobre 2016,13h, Repas des Romands Costa Marco

Saucisson vaudois
Saucisson vaudois

8. November 2016, 12.30, Uhr Saucisson vaudois im Costa Marco, Menü ---> hier
8 novembre 2016, 12h30, Saucisson vaudois à Costa Marco, Menu ---> ici

Repas des Romands

24 novembre 2016,13h, Repas des Romands Costa Marco

Weihnachtsmarkt BAM

Marché de Noël

Sonntag, 27. November 2016, Weihnachtsmarkt im Balcon al Mar, Jávea, Details folgen
Dimanche, le 27 novembre 2016, Marché de Noël au Balcon al Mar, Jávea, Détails suivent

Weihnachtsessen

Repas de Noël

Sonntag, 11. Dezuember 2016, Weihnachtsessen im Rest. Canor, Teulada, Details folgen
Dimanche, le 11 décembre 2016, Repas de Noël au Rest. Canor, Teulada, Details suivent

Neujahrsapéro

Apéro du Nouvel An

Sonntag, 8. Januar 2017, Neujahrsapéro im Rest. Venta de Posa , La Xara, Détails folgen
Dimanche, le 8 janvier 2017, Apéro du Nouvel An et rapas au Rest. Venta de Posa, La Xara, Détails suivent




Berichte von Veranstaltungen 
Rapports des manifestations




Fotos können derzeit nich korrekt übertragen werden. Webmaster für 2 Wochen in den Ferien. Bitte haben sie Geduld. Danke.

Actuellement les photos ne peuvent pas être transférées. Le webmaster est absent pour 2 semaines, il s'occupera du problème à son retour. Merci

Tagesausflug
Excursion

Reisebericht des Tages-Ausfluges  vom Dienstag, 20.09.2016 Santa Pola und die Insel Tabarca ---> hier

Excursion du mardi 20.09.2016 – Santa Pola et Ile de Tabarca ---> ici

Neumitglieder-Treff 2016


Réunion des nouveaux membres 2016

Bericht und Fotos vom Neumitglieder-Treff 2016 im Rest. Cabo la Nao 63 in Jávea am 16.09.2016 ---> hier

Rapport et photos de la Réunion des nouveaux membres 2016 du CSCB au Rest. Cabo la Nao 63 à Jávea le 16 novembre 2016 ---> ici

1. August-Feier
Fête du 1er août

Bericht und Fotos der 1. August. Feier des CSCB ---> hier 

Rapport et photos de la fête du 1er août du CSCB ---> ici

Spende des CSCB

CSCB fait und don

Anfangs Mai überreicht der CSCB dem Hundeheim Akira eine Spende. Bericht und Bilder ---> hier

Le CSCB à fait und don aux Refuge Akira Dog Sanctuary. Raport et Photos ---> ici

Réunion des romands

Raport et photos de la Réunion des romands le jeudi 28 juillet 2016 ---> ici

Helfer-Essen

Bilder vom Helfer-Essen am 6. Juli 2016 im Rest. PePe, Jávea; Fotos Tony Widmer ---> hier

XXI Festival Internacional de Jávea

XXI Festival Internacional de Javea

Bericht und Bilder vom XXI Festival Internacional ---> hier

Fotos: Tony Widmer

Vorbereitung/préparaçion ---> hier/ici und/et
Rundgang/Tour ---> hier/ici und/et
Opening ---> hier/ici
und/et
Viernes 1 julio ---> hier/ici und/et
Viernes, Highlights ---> hier/ici und/et
Sabado 2 julio  ---> hier/ici und/et
Sabado, Highlights ---> hier/ici

Mitglieder-Treff Juni 2016

Bericht und Bilder vom Mitglieder-Treff am 29.  Juni 2016 im Rest. La Isla, Moraira mit der Vorstellung der Hospita Clinica Benidorm ---> hier

Pasa Calle

Kurzbericht und Bilder vom Pasa Calle am Sonnta, 19. Juni 2016 ---> hier
Rapport et photos du Pasa Calle, dimanche, le 19 juin 2016 ---> ici

Moros y Cristianos

Dia Show von Tony Widmer: Die Rückeroberung der Burg von Moraira durch die Cristianos vom Samstag, 18 Juni 2016 ---> hier

Gruppenleiter-Treffen

Réunion des responsables des groupes

Bericht und Fotos vom Gruppenleiter-Treffen vom 10. Juni 2016 im Rest. Yamasaki in El Verger ---> hier

Rapport et photos de la Réunion des responsables des groupes le 10 juin 2015 au Rest. Yamasaki à El  Verger ---> ici

Mitglieder-Treff Mai 2016


Bericht und Fotos vom Mitglieder-Treff am 27. Mai 2016 im Rest. Ogisaka Garden Aparthotel in Denia mit Lesung von Pedro Blasko ---> hier

Gala-Dinner zum Festival Jávea
Souper de gala du Festival Jávea

Bericht und Bilder zum Gala-Dinner zum Festival Jávea am 27. Mai 2016 im Hotel Parador in Jávea ---> hier
Raport et photos du gala du Festival le 27 mai 2016 à l'Hôtel Parador à Jávea ---> ici

Tagesausflug
Excursion

Bericht und Fotos vom Ausflug nach Alcalá del Júgar vom 20. Mai 2016 ---> hier
Rapport et photos de l'excursion à Alcalá del Júgar le 20 mai 2016 ---> ici

Video-Rückblick

Leo Volpi, Präsident des CSCB vom 21. März.2014 bis 5.Mai 2016 ---> hier

GV 2016
Assemblée Générale 2016

Bericht und Bilder der 37. Generalversammlung des CSCB am 5. Mai 2017 im Rest. Canor in Teulada ---> hier
Rapport et photos du 37ème Assemblée Générale du 5 mai 2016 au Rest. Canor à Teulada ---> ici

Mitglieder-Treff April 2016

Gekürzter Vortrag und Fotos vom Mitglieder-Treff am 27. April 2016 im Rest. Mediterraneo, Dénia, mit dem Thema "Hansy's Kräutergarten". ---> hier






Mitteilungen der Gruppen
Communications des groupes



Foto-Freunde

37. Workshop der Fotdofreunde "Mondschein-Fotografie" im Cap San Antonio, Jávea ---> hier

Wander-Freunde

Bericht und Fotos der Wanderung am Donnerstag, 14. April 2016 ---> hier

Bridge-Freunde


Interessieren sie sich für Bridge? Möchten sie dieses Sie dieses Spiel erlernen? Dann sind sie ---> hier richtig




Allgemeine Informationen
Informations générales



Moros y Cristianos

Dia Show von Tony Widmer: Die Rückeroberung der Burg von Moraira durch die Cristianos vom Samstag, 18 Juni 2016 ---> hier

Staatssekretariaf für internationale Finanzfragen SIF teilt mit:


Mit Hilfe des neuen globalen Standards für den automatischen Informationsaustausch (AIA) soll die grenzüberschreitende Steuerhinterziehung verhindert werden. Details siehe ---> hier

Mitgeiteilt durch Philip Novak

Zollbestimmungen für Wareneinfuhr nach Spanien

Wissen Sie was sie nach Spanien einführen dürfen? ---> hier finden sie die Bestimmungen

Neues schweiz. Reisedokument
Nouveaux documents de voyage suisse

Falls sie einen Pass- oder ID übers CH-Konsulat in Barcelona verlängern möchte finden sie hier die Antragsstellung für schweizerische Reisedokumente (mit Terminvereinbarung etc. auf Deutsch per Internet) ---> hier unter Pkt 4
Sie vous avez besoin d'un document d'identité suiss par le conulat à Barcelona vous trouvez le commande via internet par ---> ici sous point 4




Up  ^

 


END