Club Suizo Costa Blanca

                                       

Hier finden sie die neuesten Mitteilungen des/
Ici les dernières nouvelles du

Club Suizo Costa Blanca  

(blau markierte "hier" anklicken, dann geht's gleich weiter / cliquer sur le titre "ici", l’ouverture est automatique)

13419

Besucher seit 1.1.2016
Visiteurs  depuis le 1.1.2016




Veranstaltungen
Manifestations



In eigener Sache!

Pour raisons personnelles!

Aus persönlichen Gründen hat der Präsident, Christoph Meyer, am 15. Juni 2016 seinen Rücktritt erklärt.
Der Posten des Präsidenten ist nun wieder offen und das Sekretariat nimmt Ihre Bewerbungen gerne entgegen.

Pour des raisons personnelles le président, Christoph Meyer, a donné sa démission en date du 15 juin.
Le poste est maintenant vacant. Si vous désirez vous présenter pour le poste, veuillez contacter le secrétariat.

Repas des Romands

Du 30 juin au 2 juillet aura lieu à Javea, le Festival International. C'est la raison pour laquelle le repas des romands a été avancé d'une semaine.

Notre repas aura donc lieu le jeudi 23 juin à 13h à Costa Marco. Merci m'informer de votre présence d'ici au lundi 20 juin.

Mitglieder-Treff


29. Juni 2016, 12.00 Uhr, Rest. Isla, Moraira, Thema: Hospital Clinica, Benidorm stellt sich vor

XXI Festival Internacional de Jávea

XXI Festival International de Javea

30. Juni - 2. Juli 2016 findet das traditionelle Festival Internacional in der Calle Augusta in Jávea mit Beteiligung des CSCB statt. Details ---> hier

Du 30 juin au 2 juillet aura lieu le traditionnel Festival International, rue Augusta à Javea, avec la participation du CSCB ---> ici

Mitglieder Treff

27. Juli 2016, 12.00 Uhr Mitglieder-Treff. Rest. Tenere, "LAVYLITE" tägl. Hilfsmittel

Repas des Romands

28 juillet 2016 à 13h à Costa Marco

Nationalfeier
Fête Nationale

Am 1. August 2016, 18.00 Uhr findet im Park des Hotel Parador, Jávea, die "Nationalfeier am Meer unter Palmen" statt.  Anmeldung erforderlich!  Details ---> hier und Menü und Musik ---> hier
Le 1er août 2016 à 18h aura lieu dans le parc de l'hôtel Parador à Javea, notre Fête Nationale au bord de mer et sous les palmiers. Réservations obligatoires! Détails ---> ici et menu et music ---> ici

Repas des Romands

25 août 2016 à 13h à Costa Marco

6. Preisjassen

6. September 2016, 13.00 Uhr, 6. Preisjassen im Chalet Suizo, Jávea ---> hier

Tagesausflug
Excursion

20. September 2016, Eintages-Ausflug in den Naturpark " Salines de Santa Pola" sowie den Inseln "Tabarca", Details ---> hier

20 septembere 2016, Excursion d'une journée auf Parc naturel des "Salines de Santa Pola" et l'ile de "Tabarca", détails ---> ici

Autobusreise ins Baskenland mit Rita
AUSGEBUCHT!

13. - 18. Oktober 2016 Autobusreise ins Baskenland
Kurzprogram       ---> hier
Detailprogram      ---> hier  
       Diese Reise ist leider ausgebucht!

Saucisson vaudois
Saucisson vaudois

8. November 2016 Saucisson vaudois im Costa Marco ---> Details folgen
8 novembre 2016 Saucisson vaudois à Costa Marco ---> détails suivront




Berichte von Veranstaltungen 
Rapports des manifestations



Pasa Calle

Kurzbericht und Bilder vom Pasa Calle am Sonnta, 19. Juni 2016 ---> hier
Rapport et photos du Pasa Calle, dimanche, le 19 juin 2016 ---> ici

Moros y Cristianos

Dia Show von Tony Widmer: Die Rückeroberung der Burg von Moraira durch die Cristianos vom Samstag, 18 Juni 2016 ---> hier

Gruppenleiter-Treffen

Réunion des responsables des groupes

Bericht und Fotos vom Gruppenleiter-Treffen vom 10. Juni 2016 im Rest. Yamasaki in El Verger ---> hier

Rapport et photos de la Réunion des responsables des groupes le 10 juin 2015 au Rest. Yamasaki à El  Verger ---> ici

Mitglieder-Treff Mai 2016


Bericht und Fotos vom Mitglieder-Treff am 27. Mai 2016 im Rest. Ogisaka Garden Aparthotel in Denia mit Lesung von Pedro Blasko ---> hier

Gala-Dinner zum Festival Jávea
Souper de gala du Festival Jávea

Bericht und Bilder zum Gala-Dinner zum Festival Jávea am 27. Mai 2016 im Hotel Parador in Jávea ---> hier
Raport et photos du gala du Festival le 27 mai 2016 à l'Hôtel Parador à Jávea ---> ici

Tagesausflug
Excursion

Bericht und Fotos vom Ausflug nach Alcalá del Júgar vom 20. Mai 2016 ---> hier
Rapport et photos de l'excursion à Alcalá del Júgar le 20 mai 2016 ---> ici

Video-Rückblick

Leo Volpi, Präsident des CSCB vom 21. März.2014 bis 5.Mai 2016 ---> hier

GV 2016
Assemblée Générale 2016

Bericht und Bilder der 37. Generalversammlung des CSCB am 5. Mai 2017 im Rest. Canor in Teulada ---> hier
Rapport et photos du 37ème Assemblée Générale du 5 mai 2016 au Rest. Canor à Teulada ---> ici

Mitglieder-Treff April 2016

Gekürzter Vortrag und Fotos vom Mitglieder-Treff am 27. April 2016 im Rest. Mediterraneo, Dénia, mit dem Thema "Hansy's Kräutergarten". ---> hier






Mitteilungen der Gruppen
Communications des groupes



Wander-Freunde

Bericht und Fotos der Wanderung am Donnerstag, 14. April 2016 ---> hier




Allgemeine Informationen
Informations générales



Moros y Cristianos

Dia Show von Tony Widmer: Die Rückeroberung der Burg von Moraira durch die Cristianos vom Samstag, 18 Juni 2016 ---> hier

Staatssekretariaf für internationale Finanzfragen SIF teilt mit:


Mit Hilfe des neuen globalen Standards für den automatischen Informationsaustausch (AIA) soll die grenzüberschreitende Steuerhinterziehung verhindert werden. Details siehe ---> hier

Mitgeiteilt durch Philip Novak

Zollbestimmungen für Wareneinfuhr nach Spanien

Wissen Sie was sie nach Spanien einführen dürfen? ---> hier finden sie die Bestimmungen

Neues schweiz. Reisedokument
Nouveaux documents de voyage suisse

Falls sie einen Pass- oder ID übers CH-Konsulat in Barcelona verlängern möchte finden sie hier die Antragsstellung für schweizerische Reisedokumente (mit Terminvereinbarung etc. auf Deutsch per Internet) ---> hier unter Pkt 4
Sie vous avez besoin d'un document d'identité suiss par le conulat à Barcelona vous trouvez le commande via internet par ---> ici sous point 4




Up  ^

 


END